I was going to write a paragraph in the article Movie Chauvinist: Questions about Tarantino’s “Cinema Speculation” rhetorically asking what right I have to criticize other people’s work on a self-made website but will instead make a comment that the book had “then” instead of “than” on one of the pages. Just a surprise, is all. Quentin, it happens to the best of us. (And apparently with professional editors.)